幾年前因為在影音串流平臺看了第一部泰劇後,就越來越喜歡泰國的影視作品及流行音樂。為了能聽得懂泰國明星在說什麼,便開始自學泰語。但繁體中文的泰語教材與學習資源比其英語或其他語言來說少之又少,我常會看一些YouTube影片,也正因為我看了HELLO ELIE的影片才知道EZ Magazine有出泰語學習雜誌。
學習語言要如何從初級進入中高級的階段,很重要的就是累積詞彙量與習慣泰語母語者的發音與語速。EZ Magazine學習誌編輯內容非常多元,不但有專業的時事新聞、泰語檢定模擬試題解析等能學到一些專有名詞。也有日常娛樂相關的電影台詞會話、流行歌歌詞或是明星社群貼文,讓我更能了解現今母語者所使用的流行用語。還有我自己很喜歡的旅遊會話及商務會話,這些內容很多幾乎都可以現學現用在旅遊途中或是跨國購買網拍的時候。
每一章節除了泰語課文搭配中文翻譯對照,接著有單字列表及文法整理。文法這部分對我來說受惠良多,這裡常常會整理同一個詞的多種含意或用法,解說完也會有例句,能馬上清楚知道差別與該在何時使用。EZThai 泰語學習誌為電子雜誌出刊,因此只要有手機、電腦、平板等裝置,隨時隨地都可以拿出來學習。日常我常用通勤搭車等車的時間或午休空檔、睡前零碎的時間等,搭配著泰語母語老師錄製的音檔一併學習,訓練閱讀與聽力的能力。