VN001 天天都要發動態 生活隨筆越南語 (100頁）

【前言】 寫給愛上這片S形土地的你：用越南語，在社群上與在地生活「連線」

文／越語村編輯部

Xin chào！歡迎來到《VN001 天天都要發動態 生活隨筆越南語》。

這是《越語村編輯部》成軍以來，最貼近讀者日常生活的一部作品，也是我們獻給所有「越南通」與「準越南通」的一份數位時代禮物。

在河內三十六古街的喧囂中，你是否曾想過用一句話形容那杯蛋咖啡（Cà phê trứng）的濃郁香氣？ 在胡志明市第一郡被雨季的午後暴雨困住時，你是否想在 Facebook 上發個動態，抱怨一下這突如其來的濕漉漉，卻又覺得只寫中文似乎少了點「在地感」？ 或者，當你的越南同事在 Zalo 上分享了家鄉的風景，你是否很想留言稱讚，卻發現自己除了 "Đẹp quá"（太美了）之外，詞窮得令人尷尬？

014 第一回: 我和室友發生了衝突
文法1：Vì... nên... 因為……所以……
文法2：Về/ với/ đối với... 對……

024 第二回: 我在城市工作
文法1：Cho dù... nhưng... : 儘管……但是……
文法2：Không thể... : ……不了

034 第三回：我工作是為了生活
文法1：Để/ vì…: 為了……
文法2：Thay vì..., chi bằng....: 與其……不如……

043 第四回: 一年中，我最喜歡秋天
文法1：Đáng 值得
文法2：Khiến讓

053 第五回: 我堂妹快要結婚了
文法1：Hơn 比
文法2：Cùng nhau 一起

062 第六回：我曾經參加過幾次面試
文法1：Thậm chí 甚至
文法2：Hay không 是否

071 第七回：我一個人活得還不錯
文法1：Chưa từng 從來
文法2：Nhưng 但

081 第八回  : 我有一個弟弟
文法1：lúc 當
文法2：dường như 似乎

此為電子書教材，訂購後會透過電子郵件寄送給您，可在手機、平板、電腦等各種載具上觀看，並有PDF講義可下載列印，有MP3課文朗讀可使用，一輩子可使用，教材若遺失可再申請補發。

寄送時間：周一至周五上班時間，訂購後會在當日寄送。周末訂購者會於周日晚間統一寄送，請注意查閱訂購時的電子信箱。

訂購網頁：https://faststudy.easy.co/collections/07academy/products/410book