為了幫助學習者在學習越南語的過程中更有效率、更加有趣,我們特別編寫了《提升雙語閱讀力:神話故事越語》這本教科書。
書籍特色:
1. 雙語結構:本書採用了中越雙語對照的方式,讓讀者能夠輕鬆理解每一個故事,不僅提升語言能力,更能深化對越南文化的理解。
2. 精選神話故事:我們精選了多篇富有越南特色的神話故事,包括《巴古努和水猴子》、《金龍與豬公》等,不僅富有娛樂性,還涵蓋了豐富的文化內涵和道德寓意。
3. 詞彙與句型練習:每篇故事後面都有針對關鍵詞彙和句型的詳細解析,並附上練習題,幫助讀者鞏固所學知識,提高實際運用能力。
4. 閱讀理解與延伸活動:書中設計了閱讀理解問題及延伸活動,促進讀者的思考能力以及創意思維,鼓勵學生針對故事進行討論或創作延伸內容。
5. 插圖及文化小專欄:為了吸引讀者的興趣,我們使用了豐富的插圖來呈現故事情境,同時提供了一些文化小專欄,讓讀者不僅語言能力提升,也能增進對越南文化的了解。
目標讀者:
無論您是語言學習者、教師,或是希望拓寬視野的文化愛好者,《提升雙語閱讀力:神話故事越語》都將成為您的理想選擇。透過生動有趣的故事,讓學習變得輕鬆而充滿樂趣!
現在就開始您的越南語學習之旅,與我們一起探索神秘而迷人的越南神話世界吧!
006 第一回: 碎米和细糠的故事
文法1:S + bị + (O) + V
文法2: ... + xin + (O) + V
018 第二回:楊桃樹的故事
文法1:Thì… 便; 即; 就
文法2:bỗng :突然
029 第三回: 龍子仙孫
文法1:Đành … 不得不; 只得,只好
文法2:Bởi :因,因為
040 第四回: 擎天神的故事
文法1:A được B gọi là : A 被 B 稱為
文法2:(主語) + càng + 形容詞/動詞 + (thì) + (主語) + càng + 形容詞/動詞
049 第五回: 扶董天王的故事
文法1:Sai + A + 動詞
文法2:Liền…
059 第六回: 山精與水精的故事
文法1:Thế là :於是、就
文法2:Cuối cùng …:最後、終於、最終
068 第七回: 椰子頭的故事
文法1:Hỏi + … + làm vợ :向…求親
文法2:Nhưng; thế nhưng; nhưng mà :可是、但 是、但、却
077 第八回 : 越南粽子和糍粑的故事
文法1:So với + N:比較; 較
文法2:Từ
此為電子書教材,訂購後會透過電子郵件寄送給您,可在手機、平板、電腦等各種載具上觀看,並有PDF講義可下載列印,有MP3課文朗讀可使用,一輩子可使用,教材若遺失可再申請補發。
寄送時間:周一至周五上班時間,訂購後會在當日寄送。周末訂購者會於周日晚間統一寄送,請注意查閱訂購時的電子信箱。
訂購網頁:https://faststudy.easy.co/collections/07academy/products/410book