【前言】當語言不再只是工具，而是直擊靈魂的「鉤子」

文 / 德語村編輯部

在這個注意力稀缺的時代，我們每天接收的資訊量是以「秒」為單位在計算的。

試想一個場景：一位德國買家正在 Amazon.de 上瀏覽商品，或者一位潛在客戶正走過法蘭克福商展（Messe Frankfurt）的攤位。你的產品或許擁有世界級的品質，你的設計或許獨具匠心，但如果搭配的那句德語標題（Headline）平淡無奇，甚至充滿了生硬的翻譯腔，那麼，你只有不到三秒鐘的時間——然後，你就失去了他。

「為什麼我的產品很好，卻賣不動？」「為什麼我的德語郵件發出去，客戶的回覆總是冷淡？」「為什麼同樣的意思，德國品牌寫出來就覺得很高級，我寫出來就像說明書？」

這些是《德語村編輯部》在過去幾年中，收到來自無數外貿從業人員、行銷企劃以及德語進階學習者最痛切的疑問。

014 第一回: 語言治療師師資課程
文法1：Adjektiv + : 性別友善寫法
文法2：auf einen Blick

028 第二回: 醫護人員職業培訓
文法1：Relativsätze mit „denen“
文法2：jeden Alters

047 第三回：牙醫助理
文法1：die Voraussetzungen erfüllen
文法2：sich bewerben

059 第四回: 飯店專業人員
文法1：lernen vs. erlernen
文法2：beantworten vs. antworten

073 第五回: 生命禮儀人員
文法1：zur Seite stehen
文法2：sinnstiftend vs. sinnvoll

088 第六回：驗光師
文法1：Vergütung vs. Gehalt
文法2：縮寫u. v. m.

099 第七回：書商學徒
文法1：Nomen + reich
文法2：von ... bis

111 第八回 : 銀行員
文法1：rund um
文法2：von etwas profitieren

此為電子書教材，訂購後會透過電子郵件寄送給您，可在手機、平板、電腦等各種載具上觀看，並有PDF講義可下載列印，有MP3課文朗讀可使用，一輩子可使用，教材若遺失可再申請補發。

寄送時間：周一至周五上班時間，訂購後會在當日寄送。周末訂購者會於周日晚間統一寄送，請注意查閱訂購時的電子信箱。