TH001 一字一句仔細學新聞聽力泰語 (135頁）

購買雜誌 ➔

【前言】跨越「街頭泰語」的舒適圈：聽見微笑國度真實的脈動

文 / 泰語村編輯部

薩瓦迪卡（Sawasdee Krub/Ka）！

歡迎來到「泰語村」。這是我們實用系列編號 TH001 的第一本書。在開啟這本書之前，我們想邀請您回想一下，您學習泰語的初衷是什麼？

是因為迷上了泰國BL劇裡那讓人怦然心動的對白？是因為忘不了曼谷街頭那碗酸辣帶勁的冬蔭功湯？還是為了在每年的潑水節（Songkran）裡，能跟當地人打成一片？

無論理由為何，我們相信，經過了一段時間的努力，您一定已經掌握了基礎的生存技能。您學會了如何討價還價（Lot Dai Mai?），學會了如何點一杯少糖的泰式奶茶（Cha Yen Wan Noi），甚至能跟計程車司機閒聊幾句曼谷的塞車狀況。

但是，您是否也遇過這樣的時刻：當您在飯店大廳等待入住時，電視新聞正在播報總理的演說，或者是泰國皇室的相關報導。那一刻，您突然發現，那些熟悉的泰語單字彷彿憑空消失了。取而代之的，是一連串又長、又快、且充滿了梵文（Sanskrit）與巴利文（Pali）字根的高級詞彙。

013 第一回: 斥責隨意停車被圍毆，差點被刺傷
文法1：เกือบ gèuuap
文法2：นามสมมุติ naam sm mút

026 第二回: 著名歌手「滴·奇羅」駕駛小巴撞擊摩托車
文法1：ประมาณ bprà-maan
文法2：เช่นนี้ chên née

045 第三回：(財經)泰銖預計會升值
文法1：ล่าสุด lâa sùt
文法2：กล่าว glàao

056 第四回: (運動) 泰國年輕乒乓球選手每場比賽都獲勝
文法1：ระหว่าง rá-wàang
文法2：รองชนะเลิศ rong chá-ná lêrt

069 第五回: (科技) 曼谷大眾運輸局（BMTA）推出自有路線查詢及即時公車資訊應用程式

文法1：แอปพลิเคชั่น áep-plí kay chân
文法2：ทั้งนี้ táng née

083 第六回：(政治)美國對 TikTok 禁令
文法1：ขณะที่ kà-nà têe
文法2：ซ้าแล้วซ้าเล่า sám láew sám lâo

097 第七回：(火災) 塑膠工廠發生火災
文法1：ตาบล dtam-bon/ อาเภอ am-per/ จังหวัด jang-wàt
文法2：ระแวก rá wâek

113 第八回 : 泰國的世界遺產：班清考古遺址
文法1：ราวๆ raao raao
文法2：แห่ง hàeng

此為電子書教材，訂購後會透過電子郵件寄送給您，可在手機、平板、電腦等各種載具上觀看，並有PDF講義可下載列印，有MP3課文朗讀可使用，一輩子可使用，教材若遺失可再申請補發。

寄送時間：周一至周五上班時間，訂購後會在當日寄送。周末訂購者會於周日晚間統一寄送，請注意查閱訂購時的電子信箱。