VN003 即選即用開口說 銀行實用越南語 (99頁）

【前言】 掌握金錢的語言：在越南銀行櫃檯前，找回你的從容與底氣

文／越語村編輯部

Xin chào！歡迎來到《VN003 即選即用開口說 銀行實用越南語》。

這是《越語村編輯部》為了所有在越南打拼的朋友們，量身打造的「金錢護身符」。

請回想一下，你在越南生活的這段日子裡，是否曾經歷過這樣的場景： 你走進一家胡志明市或河內的銀行分行，抽了號碼牌，坐在冷氣強勁的等候區。當廣播用越語唸出你的號碼時，你的心跳漏了一拍。你走向櫃檯，面對那位雖然微笑但眼神忙碌的行員，你想要開一個公司戶，或者想要詢問定存利率，但話到了嘴邊，卻發現自己只會說 "Tôi muốn..."（我不想要...）。

你開始手忙腳亂地比手畫腳，打開 Google 翻譯，卻發現翻譯軟體把「定存」（Tiền gửi có kỳ hạn）翻得不知所云。最後，你在一疊密密麻麻全是越南文的表格上，忐忑不安地簽了名，卻不完全確定自己剛剛到底勾選了什麼條款。

015 第一回: 開戶的基本流程
文法1：Cách nói lịch sự
文法2： Lại

025 第二回: 如何用 ATM 提款
文法1：Đã... bao giờ chưa?
文法2：Một chút/ một lát/ một lúc

035 第三回：旅行支票的兌換
文法1：Đổi ... thành…
文法2：Giúp ai cái gì

044 第四回: 申請掛失信用卡
文法1：Vậy / Thế
文法2：Phiền ai làm gì

053 第五回: 提款機吃卡怎麼辦？
文法1：Ở
文法2：Khoảng

062 第六回：開設網路銀行帳號
文法1：Chỉ + động từ
文法2：Sau khi... + động từ

071 第七回：跨國匯款的注意事項
文法1：Phải + V
文法2：Khi / lúc...

081 第八回  : 關閉帳戶
文法1：Vì..., nên...
文法2：Sẽ

此為電子書教材，訂購後會透過電子郵件寄送給您，可在手機、平板、電腦等各種載具上觀看，並有PDF講義可下載列印，有MP3課文朗讀可使用，一輩子可使用，教材若遺失可再申請補發。

寄送時間：周一至周五上班時間，訂購後會在當日寄送。周末訂購者會於周日晚間統一寄送，請注意查閱訂購時的電子信箱。

訂購網頁：https://faststudy.easy.co/collections/07academy/products/410book