【學員心得】我是新住民子女,我也透過EZ Mag雜誌學越南語

 

我是一位小學老師,也是新住民子女。在越南出生後三年便移居來臺,自小在臺灣長大及接受中文教育。雖然是新住民子女,但我對於越南語言及文化的認識卻很薄弱,一直到了近幾年,隨著政府推動新南向政策,坊間越南語教學日益普遍,我才有機會接觸各類課程,深入學習越南語。正巧教育部在三年前將新住民語納入本土語文的選修課程之中,因此我也積極參與師資認證,取得在學校教授越南語的資格。

 

 

雖然在教學上有部編課本可使用,但老師也必須在課堂上補充越南語言和文化的相關知識,正當不知如何下手時,無意間在網路上發現EZ Magazine有出版越語學習誌,內容包羅萬象,有新聞越南語、慶典越南語、越南旅遊會話、流行語會話、職場用語、越南歌曲及電影介紹、越語句型及文法整理,甚至還有越南語檢定專題,無論在準備教材或自學越南語上,都能提供豐富的資源。此外,EZ Magazine不斷開發各類學習教材,如:「用小學生課本學道地越南語」,還有VVday影音教學,對渴望推進越語能力的我而言,簡直如獲至寶,所以毫不猶豫訂閱各種相關學習教材,在實際接觸後也更加提升興趣與自信。

現在只要一有空,我便會透過手機隨時上網閱讀線上雜誌,或者打開電腦觀看影音教學。有了越語學習誌,學習越南語變得更加簡便。相信日積月累下來,自己的越語程度一定可以大幅進步,對於越南文化也會有更多認識,成為一位「越南通」。