EZThai泰語學習誌 2023年4月號No.38
013：總編輯的話
014-027：看懂新聞，培養泰語閱讀力
第一回:COVID-19戰鬥：印度不能脫險...全世界也活不了
文法1：แหล่ง
文法2：รับมือ
028-041：經典電影台詞選
第一回：《千星傳說 》
文法1：「อ่อนแอ」是表示「弱/虛弱」的意思
文法2：「ยังไม่ได้」是「還沒有」的意思
042-051：看了就想追蹤！IG泰文流行語
第三回：將星星送回天堂，悼念著名喜劇演員Kom叔，創造過無數歡聲笑語
文法1：โดยทีไ่ม่รูต้วั:自己未意識到的、不知不覺地
文法2：ในเชิง 以 ...的態度、立場
052-063：留學泰國必備-全泰文授課
第三回：護照遺失
文法1：「เพราะ」是表示「因為」的意思，後面表述原因
文法2：「เมือ่ไร」是「什麼時候」的意思
064-075：瘋旅遊玩泰國，旅遊泰語一本就Go！
第七回：買伴手禮
文法1：หลาย：翻譯作「許多/很多/好些/好幾」
文法2：แวะ：翻譯為「順便/順道，中途停歇
076-087：琅琅上口的流行泰語歌曲
第一回：Billkin-無法詮釋
文法1：เสมอ的用法
文法2：ใคร的用法
088-099：從生活到職場都可以用的商務泰語會話課
第八回：初到公司
文法1：แผนก
文法2：ข้อมูล
100：全民泰語檢定通
第三回：怎樣睡才有品質
