Bonjour!France法語學習誌 2022年1月號No.63

購買雜誌 ➔

015《一天 10 分鐘，迎戰新聞法文：閱讀、聽力、語彙一起加強》

第四回：法國歷史

文法：C’est, pour le scrupuleux archiviste qui puise aux sources – dans les données comptables de la démographie et du commerce, les correspondances d’Henri IV, les Mémoires de Sully et de Richelieu – un XVIIe siècle stérile, contraint dans une rivalité d’intérêts qui opposent la France aux Provinces-Unies et à l’Angleterre.

文法：Il dénonce l’esprit réactionnaire qui divise et segmente la nation.

027《輕鬆玩法國！告別死記硬背的旅遊法語會話課》

第六回：參觀羅浮宮

文法：Oui, je l’ai vue! Elle est plus petite que ce que je pensais, mais elle a une beau sourire.

文法：Mais oui! Moi, ce que j’ai le plus apprécié ce sont les antiquités Égyptiennes.

036《名人小百科－這樣學！提升法語閱讀力》

第一回：Marie Skłodowska-Curie

文法：Marie et son mari Pierre supposent que l'activité dela pechblende, particulièrement élevée, provient d'éléments plus actifs que l’uranium

文法：Cette découverte remet en cause la conception grecque antique qui stipulait que la matière était insécable et éternelle, et qu'il existait donc un nombre fini d'atomes stables.

047《就這麼簡單！看 Netflix 也能學好法語生活會》

第六回：容基耶爾女士

文法：Il ne s'agit que d'une petite part de votre  collection.

文法：Je ne persuade personne

058《留學法國第一步！ 20~50 歲都能用的留學法語》

第一回：到朋友家作客

文法：Ouais, la photo a été prise il y a cinq ans aux Etats-Unis

文法：Oui. La photo a été prise il y a cinq ans, aux Etats-Unis

067《和法國人做生意，真正用得到的商業法語》

第一回：拜訪客戶

文法：Est-ce que vous savez combien de chiffre d’affaires..?

文法：Laissez un message et dites-lui de me rappeler dès que possible à mon bureau s’il vous plaît.