Bonjour!France法語學習誌 2021年10月號No.60

014《一天 10 分鐘，迎戰新聞法文： 閱讀、聽力、語彙一起加強》

第一回： 疫苗護照是否是前往歐洲甚 至進入法國境內某些地方或 服務所必要的？

文法：Les médecins, les soignants sont en première ligne face au virus et la Covid est une infection nosocomiale qui gagne du terrain.

文法：Un passeport perçu pour les uns comme un sésam e pour retrouver nos libertés perdues et pour d’atres une entrave supplémentaire à notre libert é de circulation.

 

026《輕鬆玩法國！ 告別死記硬背的旅遊法語會話課》

第三回： 趁著特價去購物

文法：Venez vite profiter de nos promotions exceptionnelles!

文法：Avec ma carte de crédit, s’il vous plaît.

 

035《絕對要認識！具有全球知名度的法國人物巡禮》

第六回： Yves Saint Laurent

文法：Par la suite, plusieurs autres défilés rendent hommage aux peintres, tels que Matisse ou Van Gogh, à ses inspirations lointaines comme la Russie avec la collection « OpéraBallets-Russes » ou l’Asie, collection symbolisée par le parfum Opium

文法：Les musées,le cinéma ou les éditeurs ne cesseront de lui rendre hommage

 

046《就這麼簡單！ 看 Netflix 也能學好法語生活會》

第三回： Family Business

文法：Depuis que maman est partie, c'est une  catastrophe.

文法：Il y a pas que toi qui as des solutions.

 

054《聽 F-POP 音樂學流行法語詞彙》

第七回 《Wejdene - Réfléchir 》

文法：Fallait réfléchir, la vie ça va trop vite

文法：Sur elle, rien à dire sauf quand elle traîne des pie ds l’matin

 

064《法國留學生日記，用法語記錄人生》

第六回： 留下一張紙條出門去

文法：Un peu plus loin d’icim à environ 10 minutes de marcher, vous trouverez beaucoup de bars ainsi que de bons restaurants

文法：Voulez-vous vous faire laver les cheveux?

 

074《職場人士必備！ 商業法語會話聖經》

第六回： 商業聚餐

文法：J’étais à la campagne pendant quelques temps. Comme je suis de retour, je viens vous dire bonjour

文法：Permettez-moi de vous presenter Monsieur Jacques, un bon ami à nous

 

083《挑戰法語檢定！一次就過關》

第八回： 工作追求的是什麼

文法：traînent les pieds

文法：Avec ses économies - « je bossais tellement que je n'avais même plus le temps de dépenser ! » –, il est parti en congé sabbatique, six mois, en Amérique latine.

 

095 《單字卡》