Bonjour!France法語學習誌 2022年2月號No.64

015《一天 10 分鐘，迎戰新聞法文： 閱讀、聽力、語彙一起加強》

第五回：退休金： 2021 年的費用是多少？

文法：Rappelons qu’il existe plusieurs possibilités de rachat, les plus connues sont le rachat d’années d’études et celui d’années incomplètes, celles qui ne vous ont pas permis de valider quatre trimestres.

文法：Si je rachète des trimestres à mon régime de retraite cette année, combien cela me coûtera-t-il ?

 

025《輕鬆玩法國！ 告別死記硬背的旅遊法語會話課》

第七回： 買車票

文法：Il y a un retour? Non, seulement un aller simple.

文法：D’accord, dans ce cas il n’y a pas de réduction.

 

034《法國名人小百科－ 這樣學！提升法語閱讀力》

第三回： Molière

文法：De retour à Paris en 1658, il devient vite, à la tête de sa troupe, le comédien et auteur favori du jeune Louis XIV et de sa cour, pour lesquels il conçoit de nombreux spectacles, en collaboration avec les meilleurs architectes scéniques, chorégraphes et musiciens du temps.

文法：L'œuvre de Molière, une trentaine de comédies en vers ou en prose, accompagnées ou non d'entrées de ballet et de musique, constitue un des piliers de l'enseignement littéraire en France.

 

045《就這麼簡單！ 看 Netflix 也能學好法語生活會》

第七回： 容基耶爾女士 Part 2

文法：Je suis certaine en tout cas que j'apprécierai la  vôtre, Mesdames.

文法：Soyez assurée que nous jouerons de notre  mieux.

 

056《留學法國第一步！ 20~50 歲都能用的留學法語》

第二回： 朋友約會

文法：Mais, non, on n’est jamais venue dans un bar en France, c’est la première fois!

文法：Mais, non, on n’est jamais venue dans un bar en France, c’est la première fois!

 

065《和法國人做生意，真正用得到的 商業法語》

第二回： 辦公室生活

文法：Le directeur m’a dit qu’on va voir des clients l’après midi. Tu a du temps pour en discuter pendant la pause-déjeuner?

文法：J'étais tellement en colère que j'ai oublié

 

075《新制全民法檢聽說讀寫： 模擬試題專題》

第四回： 他一生的角色

文法：Elle est tout de même éblouie.

文法：Si: elle veut tout, puisque, à part la gloire, il lui semble n’avoir presque rien.

 

090《零起點跟 EZ 一步步學好法語》

第二回： 26 字母發音方式-2

文法：法語的「不」是 Non

 

098 《單字卡》