Xin Chào!Vietnam 越語學習誌 2026年05月號No.131

訂閱會員可直接在本網頁內下載PDF及MP3

 

［本期精彩目錄］

010-028: 背包客暢遊峴港 觀光旅遊越南語
第一回：落地峴港與交通租賃：從機場接駁到租機車環遊
文法1：Cấu trúc câu điều kiện: Nếu... (thì)...
文法2：Bị + Verb/Adj
文法3：Vừa... vừa...

 

029-047: 前進工廠第一線 製造業用越南語
第一回：招募面試與職前訓練：合約、廠規與福利說明
文法1：Phải + Động từ (必須...)
文法2：Cấm + Động từ/Danh từ (禁止...)
文法3：Nếu... (thì)... (如果... 就...)

 

048-063: 吃遍河內路邊攤 美食點餐越南語
第一回：街頭入座與基礎點餐 (A2)
文法1：句尾語氣詞 Thế (北方口語常見)
文法2：反問句型 Làm gì có...
文法3：祈使句軟化語氣 Nhé

 

064-081: 談場跨國異地戀 浪漫情話越南語
第一回：螢幕兩端的悸動 —— 破冰與日常問候(A2)
文法1：進⾏式與狀態：「Đang...」與「Vẫn...」
文法2：完成式：「Đã... chưa?」與「Vừa... xong」
文法3：表達程度與比較：「...thì phải」或「...còn...hơn」

 

082-099: 佈局東協新市場 商務談判越南語
第一回：初探潛力市場 —— 建立商業連結與交換名片 (A2)
文法1：Xin giới thiệu (với + 對象)
文法2：Rất hân hạnh được + 動詞
文法3：Mời + 稱謂 + 動詞

 

100-117: 在地生活不求人 移居生存越南語
第一回：安身立命第一步 —— 租屋看房與合約陷阱 (A2)
文法1：詢問費⽤的計算⽅式：... tính thế nào?
文法2：包含與未包含：Đã bao gồm ... chưa?
文法3：條件句與後果：Nếu ... (thì) ...

 

118-137：像當地人說越文 流行口語越南語
第一回：加這字就變道地？ —— 語氣詞與句尾助詞大揭密 (A2)
文法1：Cơ / Cơ mà (語氣強調與轉折)
文法2：Thế / Thế á (疑問與驚訝)
文法3：Chứ / Chứ lị / Chứ sao (肯定與反問)

 

138-151: 看懂越南新經濟 雙語新聞越南語
第一回：咖啡戰場：從路邊攤到連鎖帝國
文法1：Trong khi... thì... 雖然/當...的時候，...卻...
文法2：Gặp khó khăn trong việc... 在...⽅⾯⾯臨困難
文法3：Được cho là / Được xem là... 被認為是...  /  被視為...

 

152-171: 單字卡

 

［如何訂購］

【推薦】終身會員VVIP，無限暢讀雜誌+工具書+影音課+輕鬆學教材
https://faststudy.easy.co/collections/00vvip/products/272card


越南語學習誌(課文朗讀版) 一年12期
https://faststudy.easy.co/products/mag15


越南語學習誌(課文朗讀版) 兩年24期
https://faststudy.easy.co/products/mag21