Xin Chào!Vietnam 越語學習誌 2026年06月號No.132

訂閱會員可直接在本網頁內下載PDF及MP3

 

［本期精彩目錄］

010-028: 背包客暢遊峴港 觀光旅遊越南語
第二回：入住背包客棧與民宿：詢問設施與在地人閒聊
文法1：Liệu [S] có thể... được không? (委婉請求)
文法2：Ngoài [A] ra, (thì) [S] còn [B]...
文法3：Miễn là... (只要... / 條件是...)

 

029-047: 前進工廠第一線 製造業用越南語
第二回：工安第一：勞動安全教育與個人防護裝備 (PPE)
文法1：Để + Động từ (為了... / 以便...)
文法2：Bị + [Tai nạn/Thương tích] (遭受... / 受傷)
文法3：Trong trường hợp + [Tình huống] (在...情況下 / 萬一...)

 

048-064: 吃遍河內路邊攤 美食點餐越南語
第二回：河粉的極致講究 (A2-B1)
文法1：點餐時的「要...」與「不要...」 (Cho... / Đừng cho...)
文法2：形容詞重疊結構「 Vừa... vừa...」
文法3：避免發生某事的句型「 Kẻo...」

 

065-083: 談場跨國異地戀 浪漫情話越南語
第二回：聽不到你的聲音我睡不著 —— 視訊通話與網戀日常 (A2+)
文法1：表達請求與建議的語氣詞： Hãy, Đi, Nhé
文法2：強調程度的極致表達： (Tính từ) + chết đi được
文法3：Chẳng / Không ... đâu：撒嬌或加強語氣的否定

 

084-102: 佈局東協新市場 商務談判越南語
第二回：展現企業優勢 —— 公司簡介與產品推廣
文法1：Chẳng / Không ... đâu：撒嬌或加強語氣的否定
文法2：強調特徵：「 Nổi bật với + [名詞/特徵]」
文法3：數據與比例的表達： Chiếm... % 或 Tăng/Giảm... %

 

103-120: 在地生活不求人 移居生存越南語
第二回：斷網斷錢萬萬不能 —— 申辦網路與銀行開戶 
文法1：時間與結果的連接： Bao lâu thì + [結果] ... ?
文法2：指示動作： Điền ... vào ...
文法3：目的句型： Để + [動詞]

 

121-138：像當地人說越文 流行口語越南語
第二回：你的隊友是神還是豬？ —— 描述個性與外貌的流行語
文法1：推測與外觀 Trông + (có vẻ) + Tính từ
文法2：並列特徵 Vừa... vừa...
文法3：強烈否定 Chẳng... (chút nào / gì cả)

 

139-154: 看懂越南新經濟 雙語新聞越南語
第二回：滑手機買天下： Z世代與電商熱潮
文法1：Nhờ vào... 歸功於... / 憑藉...
文法2：Chiếm... (佔據... / 佔...)
文法3：Thay vì... 取代...

 

155-174: 單字卡

 

［如何訂購］

【推薦】終身會員VVIP，無限暢讀雜誌+工具書+影音課+輕鬆學教材
https://faststudy.easy.co/collections/00vvip/products/272card


越南語學習誌(課文朗讀版) 一年12期
https://faststudy.easy.co/products/mag15


越南語學習誌(課文朗讀版) 兩年24期
https://faststudy.easy.co/products/mag21